8月14日下昼萝莉社区，2024中好意思诗歌节暨第七届“中坤国外诗歌奖”颁奖仪式在北京大学东说念主体裁苑浩繁举行。中国着名诗东说念主灰娃和好意思国着名诗东说念主珍·赫什菲尔德（Jane Hirshfield）荣获本届中坤国外诗歌奖奖项。仪式现场，来自中国和好意思国的数十位位诗东说念主和诗歌指摘家，出书界、艺术界东说念主士王人聚这次诗歌盛典。98岁乐龄的中国诗东说念主灰娃亲临现场接纳领奖。
本届“中坤国外诗歌奖”设为中国诗东说念主奖与番邦诗东说念主奖两个奖项。其中，对用汉语写稿的诗东说念主的评判圭臬要点在于其创举性，况且要达到较高的念念想和艺术维度，具有隆起影响力和毕生确立的考量；而对国外诗东说念主的评比条目则瞩目其作品的汉文译著对中国现代诗歌是否产生遑急影响，且作品具有深远内涵，并享有较广的国外声誉。从繁多诗歌名家中脱颖而出的获奖者，将赢得奖金，从而助力其诗歌业绩的传承。这次颁奖仪式的生效举办，为鼓励中国诗坛的传承与发展、促进天下文化疏通方面均提供了积极助力。
本次行径由中坤诗歌发展基金足下，由北京大学中国诗歌测度院、北京师范大学国外写稿中心和俄克拉荷马大学国外测度学院好意思中干系测度所担任学术搭救单元，由北京大学培育基金会为搭救单元。颁奖仪式由北大汉文系讲授姜涛主合手。
“灰娃是现代诗歌创作中一个私有的得志，是东说念主类精神自救的一个古迹。”评委会在给诗东说念主灰娃的颁奖词中写说念，她在年近半百之际，在灵魂的驱动和缪斯的召唤之下，启动了诗歌创作。灰娃的诗，源自她性掷中的痛楚和对这种痛楚的平复。她的创作是自愿的，她把故土、更动、践诺、内心的抵御、灵魂的独语尽情地书写下来，融汇了对当然的感悟、对历史的念念考，包含了深千里的灵敏。
谢冕为灰娃颁奖
“诗对东说念主的遑急，诗对一切生命，从萌芽到凋零，仿佛莫得音乐与诗，万物就不会滋长”接纳颁奖后，灰娃暗意，“我今后还要加强学习。”
评委会在给珍·赫什菲尔德（Jane Hirshfield）的颁奖词中评价到：行动当然天下与咱们复杂内心生存之间有关的历害不雅察者，她的作品是现代英语中将情（深厚的东说念主类情谊）和境（咱们生存的当然景色）水乳交融的典范，在这种无缝的络续体中，两者彼此塑造。
据先容，诗东说念主珍·赫什菲尔德曾荣获好意思国唐纳德•霍尔-简•肯庸诗歌奖、好意思国国度艺术基金奖、古根海姆奖、洛克菲勒基金奖、好意思国诗东说念主学会奖金，哥伦比亚大学翻译中心奖等多项奖项。在诗歌创作和诗歌测度限制领有较高确凿立。近些年来，赫什菲尔德越来越多的关怀环境和生态保护，被誉为在诗歌、科学和生物圈危境交叉点上责任的诗东说念主。
黄怒波为珍·赫什菲尔德颁奖
“今天能在这里与繁多的诗东说念主、读者、翻译者们一王人庆祝诗歌这个伟大的‘悖论’，令我很隆盛和行运。”珍·赫什菲尔德作念了题为《一捧水》的发言，她说“在我我方的诗歌中，我试图过问我我方的生存和对我我方期间的问题，试图不错掬起一捧流水，为我我方也为他东说念主解渴。”
据了解，本届“中坤国外诗歌奖”的评审委员会由北京大学中国诗歌测度院名誉院长、北京大学汉文系讲授谢冕担任名誉主席，由都门师范大学体裁院讲授吴念念敬，北京大学汉文系讲授陈晓明，北京师范大学体裁院讲授张清华，着名诗东说念主、翻译家、北京师范大学特聘讲授西川，都门师范大学体裁院讲授张桃洲、孙晓娅，北京大学汉文系讲授姜涛，北京大学中国诗歌测度院副院长黄怒波和俄克拉荷马大学大卫·L·博伦国外学院的院长石山河（Jonathan Stalling）等9位学者品评家构成评委团。
颁奖仪式后，举办了一场主题为“诗歌确现代性、人特性及内在界限”论坛行径，参与对话的学者、诗东说念主有陈晓明、西川、张清华、孙晓娅、周瓒、姜涛、黄怒波、珍·赫什菲尔德、克里斯托弗·梅里尔、石山河、白欣宇等，会议由都门师范大学体裁院讲授张桃洲主合手。
“总计值得重温的诗歌都是现代的”“诗歌不错更动咱们看待践诺的格式”“写稿的合手续性就像是户枢不蠹，户枢不蠹”……近三个小时的对话疏通中，与会学者、诗东说念主就诗歌写稿、诗歌品评以及诗歌人特性遭受的各种窘境与机遇进行了深入探讨。
据足下方先容，多年来，在中坤诗歌发展基金的搭救下，北京大学中国诗歌测度院开展了颇有成效的学术测度、有计划和疏通责任，对中国诗歌的推动起到了正面的引颈，担负了普及学术高度的包袱，为中国诗歌的发展默契了积极的作用。
HENHENLU（光明日报全媒体记者陈雪）萝莉社区
